Los Pleonasmos

Los vicios del lenguaje son pan de cada día entre las conversaciones que los peruanos tenemos y discutimos. Dentro de los vicios del lenguaje se encuentran los pleonasmos o más conocidos como las redundancias verbales que cometemos en las oraciones que expresamos.
Así por ejemplo he escuchado decir:”Mi hija mujer”, pues aquí, se esta incurriendo en un pleonasmo, porque, si se dice hija que es el femenino de hijo, se sobreentiende que es mujer.
Con frecuencia sé que tú haz escuchado esas tautologías y que por escasos en conocimientos cometemos aquellas atrocidades; otro de los ejemplos que puedo citar es:”Hay que bajar abajo”, “Hay que subir arriba”, a veces nos equivocamos y con efecto retardado nos damos cuenta que hemos faltado al lenguaje.
Suelo ofender mi vista y mi audición observando la televisión y aquella vez que tuve la oportunidad de ver una discusión en nuestro cultísimo, eximio, docto, ducho congreso, escuche decir: “Cállate la boca”, “Lo vi con mis propios ojos”.
Sin duda apague la televisión y me fui a chatear, cosa que aprendo mas chateando que mirando la televisión y me pregunté: ¿Hasta cuando dejaremos de utilizar los pleonasmos?
Eso solo tú puedes respondértelo.

Bugui Fernández.